Aksaray Milletvekili Aydoğdu, 17. Yüzyıl Şiirini Meclis'e Taşıdı
AK Parti Aksaray Milletvekili Cengiz Aydoğdu, Osmanlı dönemi şairlerinden Şeyhülislâm Esad'ın 17. yüzyılda kaleme aldığı bir beyiti güncel siyasi söyleminde kullanarak dikkat çekti. Milletvekili, şiiri günümüz toplum ve siyaset dünyasına eleştirel bir mesaj olarak yorumladı.
Şiirin Modern Yorumu
Şeyhülislâm Esad'ın "Sakın nev
- devtân-ı asrdan himmet hayâl etme / Abesdür dürr-i ümîdin eylemek bahr-i tasavvurdan" şeklindeki beyiti, Aydoğdu tarafından şu şekilde Türkçeleştirildi: "Hayâlde tasavvur edilen bir denizden inci çıkarmayı ümit etmek ne kadar boş ve gülünç ise, zamanımızın sonradan görme insanlarından bir iyilik, bir himmet beklemek de o kadar faydasızdır. Böyle bir şeyi asla düşünme bile." Bu yorum, günümüzdeki bazı beklentilerin boşuna olduğuna dair güçlü bir vurgu içeriyor.
- i Cuma, âlem-i fânîyi derhâtır ederek, zînet-i ömr ola" ifadesine de yer verildi. Bu ifade, Cuma vaktinin gelip geçici dünyayı hatırlatarak ömrü süsleyen bir an olduğunu belirtiyor. Milletveklinin bu açıklamaları, siyasi söylemde tarihi ve edebi referansların kullanımına dair önemli bir örnek teşkil ediyor.
Himmet Beklentisine Sert Eleştiri
Beyitin açıklamasında, "zamanımızın sonradan görme insanları" ifadesi dikkat çekiyor. Bu ifadeyle, günümüzde sorumluluk sahibi olduğu düşünülen ancak beklentileri karşılamayan kişi veya kesimlere atıfta bulunulduğu anlaşılıyor. Vekil Aydoğdu, bu tarihi metin aracılığıyla, toplumun belirli kesimlerinden yardım veya kayda değer bir katkı beklemenin anlamsız olduğu görüşünü dile getirmiş oldu.
Tarihi Bilgelikten Siyasi Mesaj
Etkinlikte ayrıca "Vakt
Yorumlar
Yorum Yap